2024年11月中旬，捷太格特电子（无锡）有限公司员工在中国外文局亚太传播中心举办的第二届人民中国杯日语写作大赛中获得社会组三等奖。

       该写作大赛分社会组、研究生组、本科生组、公共日语组（非日语专业的二外学生）、高职高专组，主题分别有AI及ChatGPT、特种兵旅行、中日友好交流等。我司参赛选手以「AIとの共生について」为题，独立完成800字的作文，最终获得社会组三等奖。

AIとの共生について

       科学の発展につれて、いろいろな新しい物が出てきた。人工知能（AI）チャットロボット（ChatGPT）をはじめとするAIツールは公開以来、大きな話題になった。これから、人々の生活にどんな影響をもたらすか、真剣に考えるべきである。

       迅速、統合、勉強力はAIのメリットである。AIは作文したり、プログラミングしたりできるほか、難しい質問にも回答できる。また、資料作りや書式切り替え、翻訳、通訳、自動発注、自動搬送、自動運転等も対応できる。十数年前、囲碁の手合いで、AIが人間に完敗したが、今、攻守逆転になった。

       一方で、生硬、依頼性、社会問題など、AIのデメリットも無視してはいけない。ChatGPTがデータに基づいて回答するので、真実さを判定できない場合、バイアスがかかった回答も出る可能性がある。そのまま信用したら、間違った判断を招くかもしれない。また、デザインや作文等をすべてAIに任せたら、人はますます怠惰になり、想像力や創造力もだんだん消えていくだろう。さらに、一気にAIを導入しすぎれば、通訳、購買、店員、配達員、運転手等の仕事が少なくなって、高失業率が大きな社会問題になりつつある。

       AIの発展に伴い、人間はいくつかの重複、複雑、危険な業務から解放されることができるが、今後は享受だけを重視し、人間自身の学習と進歩を軽視し、さらに怠惰になるのではないかと懸念している科学者もいる。

      人間は自分の強み、例えば創作、創造、革新に力を入れなければならない。高知能のAIは両刃の剣であるが、AIがいくら発達しても、制御可能な鍵は人の手にしっかり握らなければならない。AIと共生の環境を作って、ルールを制定し、お互いに支えていくべきである。科学技術はずっと「精進・革新」を尊んでいるが、まず「正直・誠実」に従うべきであり、人間と社会の進歩を正しく導き、推進することに立脚してこそ、平和と福祉をもたらし、世界の共同繁栄を促進することができる！